A külföldi székhelyű szállítási vállalatok, amelyek egy vagy több utazásra ideiglenesen alkalmazzák a munkavállalókat Franciaországba, 2 példányban ki kell állítaniuk a kiküldetést:
1 példányban eljuttatni a kiküldött munkavállalók és a hajón tartott a szállítóeszköz, amellyel kiszolgált.
1 példányt a külföldi cég képviselője (vagy a kiküldött munkavállaló vagy kirendelt légijármű felhasználója).
Meg kell, hogy előzetes nyilatkozatot tegyen a kiküldetése a munkavállalók számára a Direccte.
Október 1-től 2016-ig (1 január 2017 közlekedési vállalatok) az automatizált telefonos Sipsi az egyetlen módja a küldés elfogadott továbbítására nyilatkozat (vagy tanúsítvány) leválás.
Az online nyilatkozat mellett 40 eurós átalányösszegű járulék járul hozzá a kiküldött munkavállalóhoz.
Ezt a hozzájárulást egy miniszteri rendelet határozza meg, amely legkésőbb 2018. január 1-jén lép hatályba.
A kormány megváltoztatta a szabályokat használó vállalatok a családi munkát. 2017. december 20-án véget ér a "bélyegilleték", (40 euró átalány hozzájárulás), amelyet az El Khomri törvény állapít meg. Itt van.
Másrészt a franciaországi vállalatnak egy olyan képviselõt kell kineveznie, amelynek feladata az ellenõrzõ ügynökök (különösen az Urssaf és a munkaügyi felügyelet) közötti kapcsolattartás a szolgáltatás idõtartama alatt.